PFLICHTTEXTE

Sinupret® extract
Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen der Nasennebenhöhlen (akute, unkomplizierte Rhinosinusitis).

Sinupret® forte, Sinupret®, Sinupret® Tropfen
Bei akuten und chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret Tropfen enthält 19 % (V/V) Alkohol.

Sinupret® Saft
Zur Besserung der Beschwerden bei akuten Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret Saft enthält 8 % (V/V) Alkohol.

Bronchipret® Saft TE, Bronchipret® TP
Zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis mit Husten und Erkältungskrankheiten mit zähflüssigem Schleim. Bronchipret Saft TE enthält 7 % (V/V) Alkohol.

Bronchipret® Tropfen
Zur Besserung der Beschwerden bei akuten entzündlichen Bronchialerkrankungen und akuten Entzündungen der Atemwege mit der Begleiterscheinung „Husten mit zähflüssigem Schleim“. Enthält 24 Vol.-% Alkohol.

Bronchipret® Thymian Pastillen
Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und bei Beschwerden der Bronchitis.

Tonsipret® Tabletten, Tropfen
Homöopathisches Arzneimittel bei entzündlichen Erkrankungen des Rachens. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Akute Hals- und Mandelentzündung (Tonsillitis).  Tonsipret Tropfen enthalten 55 Vol-% Alkohol.

Imupret® N Dragees, Imupret® N Tropfen
Traditionell verwendet bei ersten Anzeichen und während einer Erkältung, z. B. Kratzen im Hals, Halsschmerzen, Schluckbeschwerden, Hustenreiz. Hinweis: Imupret N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Imupret N Tropfen enthalten 19% (V/V) Alkohol.

Canephron® N Dragees, Canephron® N Tropfen
Traditionell angewendet zur unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung spezifischer Maßnahmen bei leichten Beschwerden im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege; zur Durchspülung der Harnwege zur Verminderung der Ablagerung von Nierengrieß. Hinweis: Canephron® N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Canephron® N Tropfen enthalten 19 Vol.-% Alkohol.

Allunapret® Filmtabletten
Unruhezustände und nervös bedingte Einschlafstörungen.

Agnucaston® Filmtabletten
Wirkstoff: Trockenextrakt aus Keuschlammfrüchten (Spezialextrakt BNO 1095). Bei Regeltempoanomalien, prämenstruelles Syndrom, Mastodynie. Hinweis: Bei Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten sowie bei Störungen der Regelblutung sollte zunächst ein Arzt aufgesucht werden.

Mastodynon® homöopathische Mischung, Tabletten
Homöopathisches Arzneimittel für die Frauenheilkunde. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Beschwerden vor der Periodenblutung wie z. B. Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten (Mastodynie), Beschwerden während der Periodenblutung und unregelmäßige Periodenblutungen (Zyklusstörungen). Bei anhaltenden, unklaren oder wiederkehrenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um eine Erkrankung handeln kann, die einer ärztlichen Behandlung bedarf. Mastodynon Mischung enthält 53 Vol.-% Alkohol.

Klimadynon® Filmtabletten, Uno Filmtabletten:
Wirkstoff: Cimicifugawurzelstock-Trockenextrakt
Klimadynon®: Pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen und übermäßigem Schwitzen.
Klimadynon® Uno: Pflanzliches Arzneimittel zur Besserung von Wechseljahresbeschwerden wie z.B. Hitzewallungen und übermäßige Schweißausbrüche.

Assalix® überzogene Tabletten
Rheumatische Beschwerden, Fieberhafte Erkrankungen, Kopfschmerzen. Hinweis: Bei Fieber, das länger als 3 Tage anhält oder über 39 °C ansteigt, bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärme einhergehen sowie bei andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden.

Silimarit® Weichkapseln
Zur unterstützenden Behandlung bei chronisch-entzündlichen Lebererkrankungen, Leberzirrhose und toxischen (durch Lebergifte verursachten) Leberschäden.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

BIONORICA SE | 92318 Neumarkt
Mitvertrieb: PLANTAMED Arzneimittel GmbH | 92318 Neumarkt
Stand: 10|13

Heilpflanzen: Aloe Vera

 

Ursprung

Aloe Vera

Die Aloe Vera ist eine Heilpflanze mit jahrtausendealter Tradition.  Im alten Ägypten wurde sie sowohl als Pflanze der Unsterblichkeit als auch als Blut der Götter bezeichnet.  Cleopatra wie auch die schöne Nofretete sollen Aloe Vera zur Schönheitspflege ihrer Haut verwendet haben.  Aufgrund ihrer bakteriziden und fungiziden Wirkung wurden auch Tote mit Aloe Vera einbalsamiert. Die Aufhebung der Zersetzungsprozesse sollte das ewige Leben ermöglichen. Aloe Vera galt als Pflanze der Unsterblichkeit.  Über Ägypten gelangte die Heilpflanze nach Griechenland. Hier ließ Alexander der Große beispielsweise Verletzungen seiner Soldaten mit dem Saft der Aloe Vera behandeln. Im Mittelalter galt der Saft der Aloe Vera als Heilmittel gegen

  • Gelbsucht
  • Magenerkrankungen
  • Migräne
  • eitrige Geschwüre.

Wirkung und Inhaltsstoffe der Aloe Vera?

Mehr als 200 verschiedene Inhaltsstoffe konnten bisher in den Aloe Vera Blättern nachgewiesen werden.  Als Wirkstoffe sind dabei von Bedeutung:

  • Acemannan: Das Polysaccharid Acemannan ist ein für den Menschen lebensnotwendiges Kohlenhydrat. Der menschliche Organismus produziert Acemannan nur bis zur Pubertät, danach muss es über die Nahrung aufgenommen werden.  Acemannan gilt als immunstärkend, entzündungshemmend, antibakteriell, antiviral, antimykotisch, 
  • Anthranoide: Die Pflanzenstoffe Anthranoide gelangen, an Zuckermoleküle gebunden, durch die Nahrungsaufnahme in den Dickdarm. Dort werden sie mit Hilfe bakterieller Enzyme umgewandelt. Sie greifen an Ionenkanälen in der Darmschleimhaut an und hemmen dadurch die Wasser und Salzaufnahme. Dadurch sammelt sich salzhaltiges Wasser im Verdauungstrakt, was die Darmentleerung beschleunigt. 
  • Salizylsäure: In der Dermatologie wird Salizylsäure häufig eingesetzt, da sie bei externer Anwendung bakterizid, also „Bakterien-abtötend“, wirkt. 
  • Saponine: seifenähnlicher Pflanzenstoff
  • Enzyme: Die im Aloe Vera Gel vorkommenden Enzyme helfen bei der Verdauung und Aufnahme von Zuckern, Eiweißen und Fetten aus der Nahrung.
  • Aminosäuren: Unser Körper benötigt 20 verschiedene Aminosäuren. Diejenigen die er nicht selbst herstellen kann werden essenzielle Aminosäuren genannt. Bei ihrem Fehlen können Mangelerscheinungen auftreten. Im Aloe Vera Gel sind sieben der acht essenziellen Aminosäuren nachweisbar.
  • Vitamine und Mineralstoffe

Anwendungsgebiete der Aloe Vera

Die Anwendungsgebiete der Aloe Vera hängen von den verwendeten Blattteilen ab. Man unterscheidet zwischen dem im Inneren des Blattes befindlichen Gel, der Blattrinde und dem Blattsaft. Aus der Pflanze können, bezogen auf ihre Anwendung, zwei völlig unterschiedliche Flüssigkeiten gewonnen werden: Aloe Vera Gel und Aloe Vera Saft, auch als Latex oder Harz bezeichnet.
Aloe Vera Gel kann sowohl äußerlich als auch innerlich verwendet werden.

Aloe Vera Gel kann angewendet werden bei:

  • Brandwunden
  • Ekzemen
  • Hautirritationen
  • Insektenstichen
  • schlecht heilenden Wunden
  • Schürfwunden
  • Sonnenbrand
  • Unreiner Haut
  • Zahnfleischentzündung

Aloe Vera Gel kann innerlich angewendet werden bei:

  • erhöhten Blutfettwerte
  • Reizdarm
  • Reizmagen
  • Sodbrennen
  • zur Stärkung des Immunsystems

Aloe Vera Saft /Harz wirkt als 

  • starkes Abführmittel (Vorsicht: Nebenwirkungen!)

Welche Pflanzenteile werden verwendet?

Aus den fleischigen Blättern der Aloe Vera werden zwei gänzlich verschiedene Aloe Vera Produkte gewonnen: Gel und Saft.

  • Aloe-Gel: Um das Gel zu gewinnen werden die Blätter sorgfältig geschält und der sich im Blattinneren befindliche Kern mit Wasser ausgelöst. Er besteht aus einer durchsichtigen, fast farblosen Masse mit einem Wasseranteil von etwa 90 Prozent. Im Gegensatz zum Aloe-Saft enthält das Gel nur Spuren der abführend wirkenden Anthranoide.
  • Aloe-Saft (Aloe-Latex): Der Aloe Vera Saft befindet sich zwischen der grünen Blattrinde und dem transparenten Gel. Wird ein Blatt eingeritzt oder abgeschnitten tritt die zähflüssige und bitter schmeckende Substanz aus. Sie enthält abführende Anthranoide.

Wie kommt die Aloe Vera zu ihrem Namen?

Der Name Aloe lässt sich aus dem arabischen „alloeh“ (glänzend) und dem hebräischen „halal“ (bitter) herleiten – glänzend durch die Blattoberfläche, bitter durch den Geschmack des Saftes der sich zwischen Blattrinde und dem Blattinneren befindet.  Diesem bitteren Geschmack verdankt die Aloe Vera auch den volkstümlichen Namen Bitterschopf.

Wo findet man sie?

Den Ursprung der Aloe Vera vermutet man auf der arabischen Halbinsel. Heute wächst sie vorrangig wild in tropischen und subtropischen Gegenden. Durch ihre Fähigkeit Wasser zu speichern passt sie sich selbst schwierigen klimatischen Gegebenheiten perfekt an.  Besonders gut gedeiht die Aloe auf sandigen, trockenen und kalkhaltigen Böden. Da sie in ihrer Urform unter Naturschutz steht, wird die stetig wachsende Nachfrage durch Anbau auf Plantagen auf den niederländischen Antillen, Küstengebieten Venezuelas, sowie subtropischen Regionen der USA und Mexikos gedeckt.

Wie sieht Aloe Vera aus?

Die Aloe Vera ist eine Sukkulente (kakteenähnlich) aus der Gattung der Liliengewächse.  Aus etwa 20 dicken, fleischigen Blättern bildet sie eine Rosette. Ihre Blätter werden bis zu 50 Zentimeter lang. Ihr Blattrand ist grob gezähnt, die Oberseite grau-grün mit häufig roter Färbung. Das Gewicht eines Blattes kann bis zu zwei Kilogramm betragen. Ihr bis zu 90 Zentimeter hoher Blütenstand ist maximal zweifach verzweigt. Die Blütentrauben besitzen eine Länge von etwa 40 Zentimetern, sind dicht und zylindrisch, ihre Blüten leuchtend gelb bis orangerot.

In welchem pflanzlichen Arzneimittel ist der Aloe Vera zu finden?

Rinupret® Pflege-Nasenspray bietet wirkungsvolle Hilfe bei Schnupfen, verstopfter Nase und Entzündungen der Nasenschleimhaut. Die erhöhte Meersalzkonzentration führt durch Entzug überschüssigen Wassers zum Abschwellen der Nasenschleimhaut. Die pflegenden Inhaltsstoffe der Aloe Vera unterstützen den Heilungsprozess. Das enthaltene Eukalyptusöl wirkt belebend und erfrischend.

Rinupret® Pflege-Nasenspray

  • pflegt
  • reinigt
  • belebt

Pflichttext