PFLICHTTEXTE

Sinupret® extract
Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen der Nasennebenhöhlen (akute, unkomplizierte Rhinosinusitis).

Sinupret® forte, Sinupret®, Sinupret® Tropfen
Bei akuten und chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret Tropfen enthält 19 % (V/V) Alkohol.

Sinupret® Saft
Zur Besserung der Beschwerden bei akuten Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret Saft enthält 8 % (V/V) Alkohol.

Bronchipret® Saft TE, Bronchipret® TP
Zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis mit Husten und Erkältungskrankheiten mit zähflüssigem Schleim. Bronchipret Saft TE enthält 7 % (V/V) Alkohol.

Bronchipret® Tropfen
Zur Besserung der Beschwerden bei akuten entzündlichen Bronchialerkrankungen und akuten Entzündungen der Atemwege mit der Begleiterscheinung „Husten mit zähflüssigem Schleim“. Enthält 24 Vol.-% Alkohol.

Bronchipret® Thymian Pastillen
Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und bei Beschwerden der Bronchitis.

Tonsipret® Tabletten, Tropfen
Homöopathisches Arzneimittel bei entzündlichen Erkrankungen des Rachens. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Akute Hals- und Mandelentzündung (Tonsillitis).  Tonsipret Tropfen enthalten 55 Vol-% Alkohol.

Imupret® N Dragees, Imupret® N Tropfen
Traditionell verwendet bei ersten Anzeichen und während einer Erkältung, z. B. Kratzen im Hals, Halsschmerzen, Schluckbeschwerden, Hustenreiz. Hinweis: Imupret N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Imupret N Tropfen enthalten 19% (V/V) Alkohol.

Canephron® N Dragees, Canephron® N Tropfen
Traditionell angewendet zur unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung spezifischer Maßnahmen bei leichten Beschwerden im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege; zur Durchspülung der Harnwege zur Verminderung der Ablagerung von Nierengrieß. Hinweis: Canephron® N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Canephron® N Tropfen enthalten 19 Vol.-% Alkohol.

Allunapret® Filmtabletten
Unruhezustände und nervös bedingte Einschlafstörungen.

Agnucaston® Filmtabletten
Wirkstoff: Trockenextrakt aus Keuschlammfrüchten (Spezialextrakt BNO 1095). Bei Regeltempoanomalien, prämenstruelles Syndrom, Mastodynie. Hinweis: Bei Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten sowie bei Störungen der Regelblutung sollte zunächst ein Arzt aufgesucht werden.

Mastodynon® homöopathische Mischung, Tabletten
Homöopathisches Arzneimittel für die Frauenheilkunde. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Beschwerden vor der Periodenblutung wie z. B. Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten (Mastodynie), Beschwerden während der Periodenblutung und unregelmäßige Periodenblutungen (Zyklusstörungen). Bei anhaltenden, unklaren oder wiederkehrenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um eine Erkrankung handeln kann, die einer ärztlichen Behandlung bedarf. Mastodynon Mischung enthält 53 Vol.-% Alkohol.

Klimadynon® Filmtabletten, Uno Filmtabletten:
Wirkstoff: Cimicifugawurzelstock-Trockenextrakt
Klimadynon®: Pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen und übermäßigem Schwitzen.
Klimadynon® Uno: Pflanzliches Arzneimittel zur Besserung von Wechseljahresbeschwerden wie z.B. Hitzewallungen und übermäßige Schweißausbrüche.

Assalix® überzogene Tabletten
Rheumatische Beschwerden, Fieberhafte Erkrankungen, Kopfschmerzen. Hinweis: Bei Fieber, das länger als 3 Tage anhält oder über 39 °C ansteigt, bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärme einhergehen sowie bei andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden.

Silimarit® Weichkapseln
Zur unterstützenden Behandlung bei chronisch-entzündlichen Lebererkrankungen, Leberzirrhose und toxischen (durch Lebergifte verursachten) Leberschäden.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

BIONORICA SE | 92318 Neumarkt
Mitvertrieb: PLANTAMED Arzneimittel GmbH | 92318 Neumarkt
Stand: 10|13

Brustschmerzen (Mastodynie)

Zyklisch bedingte Brustschmerzen müssen nicht sein

Zwei von drei Frauen leiden darunter: Brustschmerzen in der zweiten Zyklushälfte, auch als Mastodynie bezeichnet. Meist ist die Brust dann ungewöhnlich empfindlich, vergrößert oder gar knotig. Hier ist es gut zu wissen: Vom Zyklus abhängige Brustschmerzen sind meist harmlos und zählen zu den Symptomen des prämenstruellen Syndroms, auch PMS genannt. Die Ursache für diese zyklusabhängigen Brustschmerzen ist ein unausgeglichener Hormonhaushalt. 

Diese monatlichen Brustschmerzen sind zwar zeitlich begrenzt ist, doch muss man sie nicht einfach geduldig ertragen. Denn die Heilpflanze Mönchspfeffer bietet hier natürliche Hilfe.

Brustspannen, knotige und empfindliche Brust – wie äußert sich Mastodynie? 

Frau leidet unter Brustschmerzen/Mastodynie

Als sekundäres Geschlechtsorgan werden die Brüste stark von Hormonen beeinflusst. In  der zweiten Zyklushälfte führt ein Überschuss an Östrogenen zu einer verstärkten Einlagerung von Flüssigkeit in das Brustgewebe. Auch die Durchblutung der Brüste wird erhöht. Die Folge: Die Brüste werden größer und schwerer. Das hat zweifache Auswirkung auf das Wohlbefinden:

  • Durch die Zunahme des Volumens entsteht ein Dehnungsschmerz der oftmals selbst das Tragen eines BHs zur Qual macht und
  • die Brust wird empfindlicher gegen Berührungen und äußere Reize.

Die Dauer dieser zyklusbedingten Brustschmerzen kann mehrere Tage betragen. Fällt der Östrogenspiegel mit Menstruationsbeginn ab, reduziert sich die Flüssigkeitseinlagerung und die Beschwerden verschwinden.

Was ist die Ursache für Mastodynie? Welche Hormone sind beteiligt?

Der Grund für zyklusbedingte Brustschmerzen hängt mit der zyklischen Hormonausschüttung im Körper der Frau und der damit verbundenen Eizellreifung zusammen. Generell teilt man den weiblichen Zyklus in zwei Zyklushälften:

  • In der ersten Zyklushälfte findet die Eizellreifung statt und es dominieren die Östrogene den weiblichen Hormonhaushalt.
  • In der zweiten Zyklushälfte nach dem Eisprung wird neben Östrogenen nun auch Progesteron im Gelbkörper gebildet. Es bereitet den Körper auf eine mögliche Schwangerschaft vor. Dominiert in der zweiten Zyklushälfte das Östrogen (z.B. bei einer Gelbkörperschwäche), bewirkt dies ein Wachstum des Brustdrüsengewebes und kann unter anderem zu Wassereinlagerungen (Ödemen) führen, so auch in der Brust. Dies ist die Ursache der Brustbeschwerden. 

 

Zyklustabelle

Hilfe aus der Natur

Zum Glück ist gegen die unangenehmen Brustbeschwerden ein Kraut gewachsen. Die Heilpflanze Mönchspfeffer kann hier Abhilfe schaffen – ganz natürlich, ohne synthetische Hormone. Die regelmäßige Einnahme von Mönchspfeffer, auch als Keuschlamm bekannt, lindert nachgewiesenerweise die zyklusbedingten Brustschmerzen. 

Das pflanzliche Arzneimittel Mastodynon® enthält Mönchspfeffer und reduziert so bei regelmäßiger Einnahme die Symptome der Mastodynie. 

Mastodynie – auch ein prämenstruelles Syndrom?

Frauen, die an Mastodynie leiden, zeigen häufig auch weitere prämenstruelle Symptome wie 

• Reizbarkeit, 
• Antriebslosigkeit und 
• erhöhte Nervosität. 

Durch eine gesunde Lebensweise und regelmäßige sportliche Betätigung lassen sich diese unangenehmen Begleiterscheinungen jedoch lindern. 

Auch gegen PMS bietet die Wirkkraft des Mönchspfeffers natürliche Hilfe. Das hormonelle Gleichgewicht wird harmonisiert, die unangenehmen Beschwerden gehen zurück. Neben Mastodynon® bietet Bionorica ein weiteres Mönchspfeffer-Präparat, das generell bei PMS Linderung verschafft: Agnucaston®.)